Prevod od "un branco di" do Srpski


Kako koristiti "un branco di" u rečenicama:

Siamo un branco di idioti, ecco.
Хрпа будала и то је све.
Prima pensavo che le loro madri, quando erano incinte erano state spaventate da un branco di gorilla ma mi sa che hanno dato una mano!
Prvo sam pomislio da je njihove majke zaskoèio èopor gorila, ali možda su imale posla s vragom.
Non lo tiro su come un branco di pesci gatto.
Neæu ih izvuæi tek tako kao mnogo ribe maèke.
Lei pensa che un branco di sole femmine possa riprodursi?
Želite da kažete da će se grupa sastavljena od samih ženki razmnožavati?
Dicono che il suo kit per scannare comprenda una pistola a scossa una busta di plastica, nastro adesivo e un branco di maiali affamati.
Prièa se da njegov omiljen naèin objašnjavanja ukljuèuje omamljivaè plastiènu kesu, selotejp i gomilu gladnih svinja.
Voi della Delta siete un branco di cowboy indisciplinati.
Vi momci iz deIte najobièniji ste nediscipIinirani kauboji.
Dici che Einstein pensava che gli altri fossero un branco di deficienti?
Jel misliš dae i Einstein tako hodao i mislio da su drugi budaletine?
Un branco di queste dimensioni fa una preda al giorno e tutto è condiviso
Èopor ove velièine ubija jednom dnevno i sve se deli.
Non esiste al mondo che sottoponiamo la nostra clientela esclusiva a un branco di...
Нема шансе да изложимо нашу ексклузивну клијентелу гомили...
Sta diventando molto chiaro perche' abbiano ingaggiato un branco di detenuti per fare questo lavoro.
Postaje sve jasnije zašto su zaposlili gomilu zatvorenika da odradi posao.
A chi importera' se un branco di criminali finira' ammazzato?
Koga æe biti briga ako se gomila kriminalaca pojavi mrtva?
No, non mi serve vedere un branco di modelle che muoiono di fame andare in giro con i miei abiti.
Ne želim gledati mršave manekenke kako paradiraju u mojim kreacijama.
Conosci le spie... un branco di stronzette litigiose.
Znaš kakvi su špijuni... gomila cmizdravih malih curica.
Siete la mia famiglia e vi voglio bene, ma, a parte la mamma, siete un branco di vampiri succhiasangue che non è mai stato al mio fianco.
Obitelj ste mi i volim vas, ali u stvarnosti, osim mame, svi ste vi gomila vampirskih krvopija koji me nikad ne podržavaju.
Il nobile Shrek si consegna da solo per salvare un branco di luridi orchi.
Племенити Шрек се предао како би спасио гомилу одвратних огрова.
Ci rivolteremmo uno contro l'altro come un branco di animali!
И окренућемо се једни против других као гомила животиња.
Inviare un branco di mostri non addestrati né autorizzati?
Слање у гомилу необучених, неовлашћених наказа?
Un branco di due individui, due contro il mondo!
Двојица у чопору. Двојица против света.
E un branco di lupi, e non serve iscriversi per farne parte
Хеј, није чудан, уствари, прилично је кул. Без чланарине...
Un branco di bohémien e di degenerati che raccolgono le briciole dalla sua tavola.
Gomila boema i degenerika. Samo kupe mrvice s njegovog stola.
Sempre la solita storia... un branco di animali che si cavano gli occhi per decidere chi comanda.
Ista prièa. Životinje se bore za prevlast nad teritorijom.
Avrei dovuto raccontare a un branco di sconosciuti, che un nobile aveva cercato di afferrarmi il cazzo?
Зар ћу да причам гомили странаца како је велики лорд покушао да ме ћапи за курац?
Stiamo cercando una ragazza del posto, rapita 4 notti fa, da un branco di vampiri.
Tražim jednu devojku odavde, oteta pre 4 veèeri od strane vampira.
Mi avevano detto che voi Bondurant eravate un branco di duri figli di puttana.
Учини ми се да су рекли да сте ви Бондуранти гомила опаких курвиних синова.
Fate a cuscinate come un branco di femminucce.
Arg, tuèete se jastucima kao devojèice.
Un branco di contadini e lattai con i forconi.
Gomila seljaka i mlekarica sa vilama.
I loro percorsi possono essere alterati da un cambiamento del clima... una burrasca in mare... un incontro casuale con un branco di balene.
Njihovu putanju može da izmeni promena vremena, morska oluja, sluèajni susret sa jatom kitova.
Potremmo anche essere un branco di cani selvatici.
Можемо бити исти као и чопор дивљих паса.
Ed essere travolti da un branco di orchi?
Pa da nas spopadne orkovski èopor?
Se questa e' la fine del mondo, e tutte le persone buone sono morte, stai dicendo che Seth, io, Jonah, Craig e Danny siamo un branco di idioti.
Ako je smak svijeta i svi su dobri mrtvi, želiš reæi da smo Seth, ja, Jonah, Craig i Danny... Gomila seronja?
Un branco di casalinghe sessualmente frustrate con minuscoli cervelli e voluminosi deretani.
A kakav je taj izvor? Grupica seksualno isfrustriranih domaæica, siæušnih umova i povelikih zadnjica.
Annaspavate come un branco di anatroccoli ubriachi.
Praæakate se kao jato pijanih paèiæa!
Come si può essere immuni al fascino di un branco di auto che girano in tondo per ore?
Kako je iko mogao vidjeti žalbu gledanja gomile automobila, vožnje okolo u krugovima satima?
Siete un branco di ignavi, tutti fino all'ultimo di voi!
Vi ste gomila budala! Svi do jednoga!
Anche oggi è stato ritrovato un branco di delfini spiaggiati...
Opet se danas još jedna grupa delfina nasukala.
Luke, capo di un branco di Licantropi e poliziotto a New York City, e Jace, Izzy e Alec, tre dei più coraggiosi Shadowhunter esistenti.
Luke, vođa pakla vukodlaka i policajac iz Njujorka. I Jace, Izzy i Alec, tri najhrabrijih Shadowhuntersa živih.
"Del tipo che siamo un branco di persone elitarie, moralmente corrotte e compiacenti dei terroristi".
”А ми смо, као, гомила снобова, морално корумпираних обожавалаца терориста.”
Il segreto del far parte di un branco di caccia è la parola "branco".
Da bismo bili deo jednog lovačkog čopora, ključna stvar je reč čopor.
Un branco di gnu, un banco di pesci uno stormo di uccelli.
Krdo zveri, jato riba, jato ptica.
Un branco di cani mi circonda, mi assedia una banda di malvagi; hanno forato le mie mani e i miei piedi
Mogao bih izbrojati sve kosti svoje. Oni gledaju, i od mene načiniše stvar za gledanje.
1.3155250549316s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?